خدمات تأمین اجتماعی برای زندگی بھتر کودکان فعالیت میکند

اطلاعاتی برای پدر و مادرھا

خانواده ھای زیادی ازخدمات تأمین اجتماعی کمک دریافت میکنند

اداره خدمات تأمین اجتماعی درتمامی کمون ھا وجود دارد. درآنجا مددکاران اجتماعی با دانشی ویژه درباره
نیازکودکان کارمیکنند، و آنھا مراقب اند کھ ھمھ کودکان درامنیت و آرامش رشد کنند. درعمل میتواند حمایت
از خانواده ای باشد کھ یکی از اولیاء از مشکلات روانی ویا اعتیاد رنج میبرد. خدمات تأمین اجتماعی موظف
.است کھ از کودکان و والدینی کھ قربانی خشونت و تجاوزھستند حمایت کند

دروھلھ اول وضعیت منزل باید بھتر شود

خدمات تأمین اجتماعی بھ روشھای مختلفی کمک میکند. عادی تراین است کھ توافق میکنند کھ چھ نوع
حمایتی مناسب ترمیباشد. خانواده ھایی کھ کھ اختلافات شدیدی دارند برای مثال با فردی ملاقات میکنند
کھ بھ حل چنین اختلافاتی کمک میکند. بعنوان پدر یا مادر میتوان در نقش ولی بودن از حمایت و
پشتیبانی بھره مند شد، کھ یا بصورت گفتگوی انفرادی و یا گروھی میباشد. برای کودکان این امکان
وجود دارد کھ فرد راھنما و مراقبی را ملاقات کنند و یا اینکھ با کودکانی کھ در ھمان شرایط ھستند
.تماس داشتھ باشند

ھمھ میتوانند درخواست حمایت و پشتیبانی کنند

اگر فردی فکر میکند کھ نیاز بھ حمایت و پشتیبانی دارد، خودش میتواند با خدمات تأمین
اجتماعی تماس گرفتھ و درمورد وضعیت خود توضیح دھد. ھم کودکان و ھم والدین میتوانند
.جھت دریافت کمک و حمایت با خدمات تأمین اجتماعی تماس بگیرند

برای صحبت کردن با خدمات تأمین اجتماعی میتوانید با اداره آنھا در کمون محل زندگی خود .تماس بگیرید. دروبگاه کمون شماره تلفن و روشھای تماس با آنھا ذکر شده است

فردی کھ احساس نگرانی میکند میتواند بھ خدمات تأمین اجتماعی گزارش دھد

ھرکسی کھ گمان میکند کودکی ممکن است آسیب ببیند میتواند بھ خدمات تأمین اجتماعی گزارش دھد.
این گزارش بھ این مفھوم نیست کھ شما مثلا یک پدر یا مادری را گزارش میدھید، بلکھ شما نگرانی خود
را درمورد کودک اطلاع میدھید. اگرکارکنان در مھد کودک یا مدرسھ و یا درخدمات درمانی شک کنند
.کھ بھ کودکی آسیب میرسد، آنھا برطبق قانون موظفند بھ خدمات تأمین اجتماعی گزارش دھند

گزارش را مستقیما بھ خدمات تأمین اجتماعی اطلاع میدھید. اگر مایلید سؤالاتی درمورد وضعیت یک کودک بپرسید، .میتوانید بدون آنکھ نام کودک را ببرید سؤالات خود را مطرح کنید

بعد چھ اتفاقی می افتد؟

اگر خدمات تأمین اجتماعی تشخیص دھد کھ فرزندی نیاز بھ حمایت و پشتیبانی دارد، این وظیفھ
آنھاست کھ ببینند چھ چیزی برای کودک و خانواده مناسبتر است. این کار رسیدگی بھ وضعیت کودک
نامیده میشود. در این بررسی و رسیدگی ھم والدین و ھم فرزند درتوضیح روایت خود شرکت دارند.
خدمات تأمین اجتماعی نیز ممکن است بھ صحبت با آنھایی کھ فرزند را میشناسند نیاز داشتھ باشد، مثل
.بستگان و معلمان

خد مات تأ مین اجتماعی چھ چیزھا یی را حق دارد با زگو کند؟

ھرفردی کھ باخدمات تأمین اجتماعی تماس میگیرد باید اعتماد کند کھ اطلاعات حساس بھ جای
دیگری انتقال پیدا نمیکند. بھ ھمین منظور خدمات تأمین اجتماعی مسئولیت عظیمی برای محافظت از
اطلاعات دارد کھ این وظیفھ رازداری نامیده میشود. بعنوان سرپرست فرزند بطور معمول حق دارید
ازآنچھ کھ در مورد فرزندتان است مطلع شوید. ولی خدمات تأمین اجتماعی درمورد چیزی کھ فرزند
را در معرض خطرجدی قراردھد حق ندارند صحبت کنند. فرزند ھرچھ سنش بالاتر رود خودش
بیشتر تصمیم میگیرد. بھ ھمین خاطر فرزندان سنین بالا باید رضایت دھند کھ سرپرست از برخی
.ازاطلاعات مطلع شوند

حمایت از کودکی کھ نتواند در خانھ زندگی کند

اگر فرزندی نتواند درمنزل خود زندگی کند، ممکن است کھ او نیاز داشتھ باشد برای مدتی در جای
دیگری زندگی کند. فرزند میتواند نزد خانواده دیگری زندگی کند، برای مثال خانواده سرپرست
(familjehem) و یا درمنزل ھای مخصوص مراقبت و نگھداری (HVB). درچنین شرایطی والدین
حق دریافت کمک و پشتیبانی از خدمات تأمین اجتماعی را دارند. برای مثال میتوان درمورد رشد و
بالا بردن نقش خود بعنوان سرپرست کمک دریافت کرد. ھدف ھمیشھ این است کھ تا آنجا کھ ممکن
.است شرایط خوبی برای فرزند فراھم کرد